كتاب “الأعمال الكاملة” لجبران خليل جبران بتحقيق أنطوان ب. نوفل يعد من أبرز الإصدارات التي جمعت نتاج الأديب والشاعر والفنان اللبناني جبران خليل جبران (1883–1931)، أحد أعلام الأدب العربي المهجري وأكثرهم تأثيراً وانتشاراً عالميّاً.
هذا العمل يجمع مؤلفات جبران الشعرية والنثرية والفكرية، التي كتبها بالعربية والإنجليزية، في صياغة محققة ومنظمة، مع عناية بالمقابلة بين الطبعات المختلفة، والتعليقات التوضيحية. ويتيح للقارئ الاطلاع على مسار تطور جبران الأدبي والفكري منذ بداياته في المهجر حتى ذروة عطائه.
محتويات الكتاب
المؤلفات العربية: مثل الأرواح المتمردة، الأجنحة المتكسرة، العواصف، المواكب، دمعة وابتسامة.
المؤلفات الإنجليزية (مترجمة أو في نصها الأصلي): أبرزها النبي، رمل وزبد، يسوع ابن الإنسان، المجنون، السابق.
الرسائل والمقالات التي تعكس رؤيته للإنسان، الحرية، الحب، الفن، والوجود.
بعض الرسومات واللوحات التي تكشف جانب جبران التشكيلي.
القيمة الأدبية
يشكّل الكتاب مرجعاً أساسياً لدراسة أدب جبران، حيث جمع معظم إنتاجه في عمل واحد.
يعكس روح المدرسة الرومانسية التي أسسها جبران ورفاقه في الرابطة القلمية.
يجمع بين الروحانية الشرقية والنزعة الإنسانية الكونية التي جعلت منه جسراً بين الثقافة العربية والغرب.
عن التحقيق
أنطوان ب. نوفل، المحقق والناشر، بذل جهداً في تنظيم النصوص وتوثيقها، مع مقدّمات وشروح تساعد القارئ على فهم سياقها الأدبي والفلسفي، مما يجعل الطبعة مرجعاً للباحثين والدارسين ومحبي الأدب الجبراني.
هل تحب أن ألخص لك الأعمال الكاملة كتاباً كتاباً مع أبرز الأفكار فيه، أم تفضل وصفاً عاماً يركز على شخصية جبران وفلسفته كما انعكست في هذه المجموعة؟
