إليك وصفًا مفصّلًا لكتاب «أطلس القاهرة الأدبي: مائة عام في شوارع القاهرة» للدكتورة سامية محرز، مع الإشارة إلى أبرز مكوناته وأهميته:
—
معلومات عامة
العنوان الكامل: أطلس القاهرة الأدبي: مائة عام في شوارع القاهرة
المؤلفة: سامية محرز
دار النشر: دار الشروق، بالقاهرة
عدد الصفحات: حوالي 434 صفحة
الإصدار: الطبعة الأولى (2012)
الموضوعات التي يغطيها الكتاب وفق فئات المكتبة: مصر في الأدب العربي، وصف القاهرة، تاريخ الأدب المصري في القرنين العشرين والحادي والعشرين.
—
فكرة الكتاب وأهدافه
الكتاب يُعَدُّ محاولة لخلق خريطة أدبية لمدينة القاهرة، ليس بمعنى الجغرافيا وحدها، بل بمعنى المكان في الوعي الأدبي والثقافي. تسعى المؤلفة إلى:
أن تجعل المدينة نفسها تحكي عن ذاتها، من خلال تجميع نصوص أدبية متباينة كتبها كتّاب متعدّدون، تُشكّل معًا “خارطة” للمدينة الكبرى في أبعادها متعددة (الزقاق، الشارع، المعالم، الأحياء) .
أن تُظهر كيف تجسَّدت القاهرة في الأدب عبر الأجيال والكتّاب المختلفين من حيث الخلفيات الثقافية واللغوية (العربية، الإنجليزية، الفرنسية) .
أن تعرض مقارنات “متجاورة” بين نصوص أدبية تم اختيارها بعناية بحيث توضع بجانب بعضها البعض حتى يمكن للقارئ أن يكتشف علاقات خفية بين النصوص والمعالم والأحياء.
أن تغطي فترات زمنية تمتد من نهاية القرن التاسع عشر إلى بدايات القرن الحادي والعشرين، أي أن تتناول تاريخًا طويلاً من التحولات التي شهدتها القاهرة على مستوى العمران والثقافة والهوية الأدبية.
بعبارة أخرى، يمكن القول إن الكتاب يجمع بين “السرد الأدبي” و”الجغرافيا الثقافية” و”التاريخ الأدبي” ليقدم رؤية شاملة للقاهرة في المخيلة الأدبية.
—
مكونات الكتاب وأقسامه
يُقسَّم الكتاب إلى أجزاء وفصول منهجية، تقف عند محاور رئيسية، منها:
1. خطط القاهرة
يتناول الأحياء المختلفة للمدينة، كما تصورها الأدب من تجارب كُتّاب عاشوا أو كتبوا عنها.
مثال: حي “هليوبوليس” في نصوص مي التلمساني، حي “الكيت كات” في رواية إبراهيم أصلان، الأحياء المغلقة الحديثة مثل “الكومباوند” في نصوص معاصرة.
2. المعالم والفضاءات العامة
معالم مثل الأهرام، القلعة، المقاهي، الفنادق التي لها حضور أدبي في النصوص، مع تحليل دلالاتها الرمزية والثقافية.
مثلاً، سرد نص لجمال الغيطاني عن الأهرام، ونص لصنع الله إبراهيم عن القلعة، وأخرى عن مقهى “ريش” في وسط القاهرة.
3. الشوارع والأزقة التي شهدت تاريخًا أو نصوصًا بارزة
فصول ترصد الطرق التي تتحرك فيها أحداث الروايات أو التي يمثل النص فيها “مسارًا أدبيًا” للقارئ.
4. القاهرة السفلية، الحواري، الطبقات الشعبية
عوالم القاهرة التي لا تُرى غالبًا في التصوير الرسمي، مثل الأحياء الشعبية، الزبالين، الحارات، التي عبّرت عنها نصوص أدبية تعكس البنى الاجتماعية والثقافية.
5. ثقافة التبعية، الإدمان، العلاقة بين الأدب والدسائس الاجتماعية
من الفصول التي تتناول كيف تعامل الأدب مع موضوعات مثل الإدمان أو الحاشية الثقافية أو العناصر “الهامشية” في المدينة.
في المجموع، الكتاب لا يقف عند عرض النصوص فحسب، بل يُصاحب كل نص بتحليل دالّ يربط بين النص والفضاء المكاني الذي كتبه فيه أو يشير إليه، ويناقش كيف يعكس ذلك المكان – أو يُشكِّله – في وعي الكاتب والقارئ.
—
السمات المميزة والقيمة الأدبية للكتاب
اختيار تعددي للنصوص: تضم المجموعة نصوصًا لـ 56 كاتبًا من أجيال وخلفيات متنوعة (من نجيب محفوظ إلى كُتّاب معاصرين) .
التقارب بين الأدب والمدينة: الكتاب يُقدِّم مدينة القاهرة بمعناها الحيّ، لا كموقع خارجي فقط، بل كمكوِّن ثقافي حيوي في النصوص الأدبية.
الرؤية المقارنة والمتجاورة: من خلال وضع نصوص من عصور مختلفة أو رؤى مغايرة جنبًا إلى جنب، يتيح الكتاب للقارئ فرصة الرؤية البانورامية لمدينة تتغير وتتحوّل مع الزمن.
توظيف المكان كدلالة رمزية: القاهرة في هذا الأطلس لا تُستخدَم فقط كخلفية، بل كفاعل، بُنيتها ومعالمها وأزقتها تكشف الكثير عن العلاقات الاجتماعية، الطبقية، القيمة التاريخية والسياسية.
جسر بين القديم والمعاصر: يغطي الكتاب فترة زمنية واسعة، فيربط بين القاهرة الفاطمية، الإسلامية، الحديثة، والمعاصرة، ويُظهر استمرارية التحولات الثقافية.
إسهام في النقد الحضري: بعبارة أخرى، الكتاب ليس مجرد تأمل أدبي، بل يُعَدُّ جزءًا من الدراسات التي تدمج بين الأدب والحضرانية (urban studies) والنقد الثقافي.
—
بعض النصوص والأمثلة التي يناقشها الكتاب
أعمال تمثل القاهرة الإسلامية والفاطمية مثل “حديث عيسى بن هشام” للمويلحي و«خان الخليلي» لنجيب محفوظ.
روايات تتناول معالم المدينة مثل «قصر الشوق» لنجيب محفوظ و«عمارة يعقوبيان» لعلاء الأسواني.
حي الزبالين والأحياء الشعبية كمساحات تشكّل “قعر القاهرة” الأدبي.
