كتاب “مصطلحات الثقافة بين الجاحظ والتوحيدي” هو دراسة نقدية وفكرية تسعى إلى تتبع ملامح المصطلح الثقافي عند اثنين من كبار أعلام الأدب والفكر في التراث العربي: عمرو بن بحر الجاحظ وأبو حيّان التوحيدي.
يركّز الكتاب على تحليل البنية الاصطلاحية التي استخدمها الكاتبان في مؤلفاتهما، وكيف أسهما في صياغة رؤية ثقافية ومعرفية للإنسان والمجتمع. فيعرض لاستخدام الجاحظ لمفاهيم ترتبط بالعقل، والطبيعة، والاجتماع، والبيان، ثم يقارنها بما قدّمه التوحيدي من مصطلحات تعكس اهتمامه بالفلسفة، والتجربة الإنسانية، واللغة بوصفها أداة للتفكير والتعبير.
كما يوضح الكتاب الفوارق بين أسلوبيهما:
عند الجاحظ: وضوح وميول إلى الطرافة والجدل العقلي.
عند التوحيدي: عمق فلسفي وميل إلى التأمل الوجودي.
ومن خلال هذا التحليل يكشف المؤلِّف عن أهمية المصطلح الثقافي في بناء الهوية الفكرية للعصر العباسي، وعن دور هذين المفكرين في إرساء أرضية فكرية ظل أثرها ممتداً في الثقافة العربية والإسلامية.
